Czas i daty
Dni robocze w 2026 i 2027 roku: jak liczyć terminy i wymiar czasu pracy
Rok 2026 ma 253 dni robocze, ale wymiar czasu pracy to 2008 godzin, czyli 251 dni po 8 godzin. Poradnik pokazuje, skąd bierze się ta różnica, jak liczyć terminy w dniach i dniach roboczych oraz co zrobić, gdy ostatni dzień terminu wypada w sobotę lub święto.
- Redakcja HNarzędzi
- Publikacja:
Liczba dni roboczych i wymiar czasu pracy to dwie różne liczby. Dzień roboczy to dzień od poniedziałku do piątku, który nie jest świętem. Wymiar czasu pracy w godzinach zmniejsza dodatkowo każde święto przypadające w sobotę, bo za nie pracownik dostaje inny dzień wolny. W 2026 roku są dwa takie święta, więc rok ma 253 dni robocze i 251 dni pracy.
Dni robocze i godziny w każdym miesiącu
Poniższe wartości pochodzą z trybu „Kalendarz roku” w Kalkulatorze dni roboczych. Wymiar dotyczy pełnego etatu (8 godzin na dobę) i jednomiesięcznego okresu rozliczeniowego.
| Miesiąc | 2026: dni robocze | 2026: wymiar (h) | 2027: dni robocze | 2027: wymiar (h) |
|---|---|---|---|---|
| Styczeń | 20 | 160 | 19 | 152 |
| Luty | 20 | 160 | 20 | 160 |
| Marzec | 22 | 176 | 22 | 176 |
| Kwiecień | 21 | 168 | 22 | 176 |
| Maj | 20 | 160 | 19 | 144 |
| Czerwiec | 21 | 168 | 22 | 176 |
| Lipiec | 23 | 184 | 22 | 176 |
| Sierpień | 21 | 160 | 22 | 176 |
| Wrzesień | 22 | 176 | 22 | 176 |
| Październik | 22 | 176 | 21 | 168 |
| Listopad | 20 | 160 | 20 | 160 |
| Grudzień | 21 | 160 | 22 | 168 |
| Razem | 253 | 2008 | 253 | 2008 |
W czterech miesiącach liczba godzin nie jest równa 8 razy liczba dni roboczych: w sierpniu i grudniu 2026 oraz w maju i grudniu 2027. W każdym z nich jedno święto wypada w sobotę. Sierpień 2026 ma 21 dni roboczych, ale wymiar 160 godzin, czyli 20 dni. Tak samo pokazuje to tabela w narzędziu, w kolumnach „Święta w sobotę” i „Dni pracy”.

Wymiar liczy się według art. 130 Kodeksu pracy (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 1245, sprawdzony w październiku 2026). Paragraf 1 mnoży 40 godzin przez liczbę pełnych tygodni okresu rozliczeniowego i dodaje 8 godzin za każdy pozostały dzień od poniedziałku do piątku. Paragraf 2 mówi, że każde święto w okresie rozliczeniowym, które przypada w innym dniu niż niedziela, obniża wymiar o 8 godzin. Dla jednego miesiąca daje to to samo, co 8 godzin razy liczba dni od poniedziałku do piątku, minus 8 godzin za każde święto poza niedzielą.
Które dni są wolne w 2026 i 2027
Lista pochodzi z art. 1 ustawy z 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy (tekst jednolity: Dz.U. 2025 poz. 296, sprawdzony w październiku 2026). Od 1 lutego 2025 r. dniem wolnym jest także 24 grudnia, Wigilia Bożego Narodzenia. Zmianę wprowadziła ustawa z 6 grudnia 2024 r. (Dz.U. poz. 1965). Kalkulator uwzględnia Wigilię od 2025 roku.
| Święto | 2026 | 2027 |
|---|---|---|
| Nowy Rok | 1 stycznia, czwartek | 1 stycznia, piątek |
| Trzech Króli | 6 stycznia, wtorek | 6 stycznia, środa |
| Wielkanoc | 5 kwietnia, niedziela | 28 marca, niedziela |
| Poniedziałek Wielkanocny | 6 kwietnia, poniedziałek | 29 marca, poniedziałek |
| Święto Pracy | 1 maja, piątek | 1 maja, sobota |
| Święto Konstytucji 3 Maja | 3 maja, niedziela | 3 maja, poniedziałek |
| Zielone Świątki | 24 maja, niedziela | 16 maja, niedziela |
| Boże Ciało | 4 czerwca, czwartek | 27 maja, czwartek |
| Wniebowzięcie NMP | 15 sierpnia, sobota | 15 sierpnia, niedziela |
| Wszystkich Świętych | 1 listopada, niedziela | 1 listopada, poniedziałek |
| Narodowe Święto Niepodległości | 11 listopada, środa | 11 listopada, czwartek |
| Wigilia | 24 grudnia, czwartek | 24 grudnia, piątek |
| Boże Narodzenie, pierwszy dzień | 25 grudnia, piątek | 25 grudnia, sobota |
| Boże Narodzenie, drugi dzień | 26 grudnia, sobota | 26 grudnia, niedziela |
Daty Wielkanocy, Zielonych Świątek i Bożego Ciała zależą od kalendarza kościelnego. Kalkulator i nasze niezależne obliczenie dały takie same daty w obu latach.
Święto w sobotę: dzień wolny do oddania
W 2026 roku w sobotę wypadają 15 sierpnia i 26 grudnia, a w 2027 roku 1 maja i 25 grudnia. Art. 130 § 2 KP obniża wymiar czasu pracy o 8 godzin za każde święto poza niedzielą, więc sobotnie święto też go obniża. Pracownik z pięciodniowym tygodniem pracy w sobotę i tak nie pracuje, dlatego pracodawca musi mu dać inny dzień wolny. Tak opisują to materiały Państwowej Inspekcji Pracy: Okręgowy Inspektorat Pracy w Katowicach o sierpniu 2026 (31 lipca 2026) i PIP o wolnym za 15 sierpnia (12 sierpnia 2026), sprawdzone w październiku 2026.
Z tych tekstów wynika kilka zasad:
- dzień wolny musi przypadać w tym samym okresie rozliczeniowym co święto, przed nim lub po nim, więc przy okresie miesięcznym w tym samym miesiącu,
- termin wyznacza pracodawca; wniosek pracownika o konkretny dzień, np. 14 sierpnia, go nie wiąże,
- święto w niedzielę nie obniża wymiaru i nie daje dodatkowego dnia wolnego, więc 3 maja, 24 maja i 1 listopada 2026 nie zmieniają liczby godzin,
- zasada dotyczy pracowników, dla których sobota jest dniem wolnym z tytułu przeciętnie pięciodniowego tygodnia pracy; osoby pracujące w sobotę, część pracowników w niepełnym wymiarze czasu albo w równoważnym systemie czasu pracy są traktowane inaczej.
PIP podaje dla sierpnia 2026 wymiar 160 godzin, czyli 20 dni pracy. To ta sama liczba, którą pokazuje Kalkulator dni roboczych. Zasada dotyczy pracowników. Osoby na umowie zlecenia lub o dzieło nie podlegają Kodeksowi pracy.
Kalkulator liczy wymiar dla pełnego etatu i okresu miesięcznego. Nie odejmuje usprawiedliwionych nieobecności (art. 130 § 3 KP), nie uwzględnia niepełnego etatu, pracy zmianowej ani dni wolnych ustalonych w Twojej firmie. Przy nietypowym grafiku użyj tabeli jako punktu odniesienia i policz wymiar według zasad obowiązujących w zakładzie.
Terminy w dniach i w dniach roboczych
Jeśli ustawa lub umowa podaje termin w dniach bez dodatkowych zastrzeżeń, to według Kodeksu cywilnego (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 795, sprawdzony w październiku 2026) obowiązują art. 111 i 112. Termin w dniach kończy się z upływem ostatniego dnia, a dnia, w którym nastąpiło zdarzenie (np. doręczenie), nie wlicza się. Termin w tygodniach, miesiącach i latach kończy się w dniu o tej samej nazwie lub dacie, a gdyby w ostatnim miesiącu takiego dnia nie było, w ostatnim dniu miesiąca. Wszystkie te dni są kalendarzowe: soboty, niedziele i święta wchodzą do liczenia.
„Dni robocze” pojawiają się dopiero wtedy, gdy napisze o nich umowa albo przepis. Co dokładnie znaczy ten termin, sprawdź w tej umowie lub w tym przepisie. Narzędzia w serwisie przyjmują, że dzień roboczy to poniedziałek-piątek bez świąt ustawowych, a sobota roboczą nie jest.
Różnicę widać na przykładach policzonych w trzech narzędziach. Daty wpisaliśmy ręcznie, a za „dziś” przyjęliśmy 12 października 2026, więc domyślne wartości w polach mogą się u Ciebie różnić.
| Pytanie | Narzędzie | Wynik |
|---|---|---|
| 14 dni od 11 grudnia 2026 | Dodawanie dni do daty | 25 grudnia 2026, piątek, Boże Narodzenie |
| 14 dni roboczych od 11 grudnia 2026 | Kalkulator dni roboczych, tryb „Dodaj dni robocze” | 5 stycznia 2027, wtorek |
| 10 dni roboczych od 1 kwietnia 2026 | Kalkulator dni roboczych | 16 kwietnia 2026, czwartek (Poniedziałek Wielkanocny jest pominięty) |
| 30 dni od 16 lipca 2026 | Dodawanie dni do daty | 15 sierpnia 2026, sobota, Wniebowzięcie NMP |
| 14 dni od 9 września 2026 | Dodawanie dni do daty | 23 września 2026, środa, dzień roboczy |
Dodawanie dni do daty nie liczy dnia startowego, tak jak art. 111 § 2 KC, a w polu „Rodzaj dnia” pokazuje, czy wynik to dzień roboczy, weekend czy święto. W trybie „Dodaj dni robocze” dzień startowy również nie jest liczony. Czternaście dni kalendarzowych i czternaście dni roboczych od 11 grudnia 2026 dzieli 11 dni, bo między nimi są święta i weekendy.
Uważaj też na to, czy liczysz oba końce przedziału. Ile dni między datami dla 3-14 sierpnia 2026 pokazuje domyślnie 11 dni i 9 dni roboczych, bo nie wlicza daty końcowej. Po włączeniu przełącznika „Licz również dzień końcowy” wynik to 12 dni i 10 dni roboczych. Kalkulator dni roboczych w trybie „Między datami” liczy obie daty i dla tego przedziału podaje 10 dni roboczych i 80 godzin. Jeśli te liczby się rozjeżdżają, sprawdź, czy dzień końcowy jest wliczony.
Termin kończy się w sobotę lub święto: art. 115 KC
Art. 115 Kodeksu cywilnego mówi, że jeśli koniec terminu do wykonania czynności przypada na dzień ustawowo wolny od pracy lub na sobotę, termin upływa następnego dnia, który nie jest dniem wolnym od pracy ani sobotą. Niedziele też są ustawowo wolne (art. 1 pkt 2 ustawy o dniach wolnych od pracy), więc przesunięcie obejmuje cały ciąg wolnych dni.
Dwa przykłady z tabeli wyżej:
- Termin 14 dni od 11 grudnia 2026 kończy się 25 grudnia (piątek, święto). Wolne są też 26 grudnia (sobota, święto) i 27 grudnia (niedziela), więc termin upływa w poniedziałek 28 grudnia 2026.
- Termin 30 dni od 16 lipca 2026 kończy się 15 sierpnia (sobota i święto). Termin upływa w poniedziałek 17 sierpnia 2026.
Żadne z tych narzędzi nie przesuwa wyniku samo. Pokazują, że data wypada w weekend lub święto, a następny dzień wolny od świąt i sobót ustalasz sam, np. dodając kolejny dzień i sprawdzając jego rodzaj.
Art. 115 KC dotyczy terminów liczonych według Kodeksu cywilnego. Inne przepisy mają własne zasady albo odsyłają do cywilnych:
- w postępowaniu cywilnym art. 165 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego odsyła do przepisów prawa cywilnego (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 468),
- w podatkach art. 12 § 5 Ordynacji podatkowej ma własną regułę: ostatni dzień terminu w sobotę lub dzień ustawowo wolny przesuwa się na następny dzień po dniach wolnych, chyba że ustawy podatkowe stanowią inaczej (tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 622).
W prawie pracy Kodeks cywilny stosuje się tylko w sprawach, których przepisy prawa pracy nie regulują (art. 300 KP). To, czy art. 115 KC obejmuje inne rodzaje terminów, na przykład okres wypowiedzenia, przedawnienie albo termin określony w umowie, zależy od przepisów i orzecznictwa. Nie rozstrzygnie tego kalkulator. Przy terminach, od których zależą prawa lub pieniądze, sprawdź przepis, który je wprowadza, albo zapytaj prawnika. Poradnik ma charakter informacyjny i nie jest poradą prawną.
Długie weekendy i mostki w 2026 roku
Narzędzie Długie weekendy dla roku 2026 pokazuje trzy okresy wolne bez brania urlopu:
| Okres | Dni wolnego | Święta |
|---|---|---|
| 4-6 kwietnia 2026 | 3 | Wielkanoc, Poniedziałek Wielkanocny |
| 1-3 maja 2026 | 3 | Święto Pracy, Święto Konstytucji 3 Maja |
| 24-27 grudnia 2026 | 4 | Wigilia, oba dni Bożego Narodzenia |
Ostatni okres zawiera sobotę 26 grudnia. To święto w sobotę, więc pracodawca musi dać za nie osobny dzień wolny w okresie rozliczeniowym (przy okresie miesięcznym w grudniu). Który to dzień, ustala pracodawca.
Mostek to dzień urlopu między świętem a weekendem. W 2026 roku opłacają się m.in. takie układy (liczby z narzędzia przy domyślnym limicie 5 dni urlopu na mostek; sprawdziliśmy je też własnym obliczeniem):
| Okres | Dni wolnego | Dni urlopu | Które dni wziąć |
|---|---|---|---|
| 1-4 stycznia | 4 | 1 | piątek 2 stycznia |
| 3-6 stycznia | 4 | 1 | poniedziałek 5 stycznia |
| 1-6 stycznia | 6 | 2 | 2 i 5 stycznia |
| 4-7 czerwca | 4 | 1 | piątek 5 czerwca (po Bożym Ciele) |
| 7-11 listopada | 5 | 2 | 9 i 10 listopada |
| 7-15 listopada | 9 | 4 | 9, 10, 12 i 13 listopada |
| 19-27 grudnia | 9 | 3 | 21, 22 i 23 grudnia |
| 24 grudnia 2026 - 3 stycznia 2027 | 11 | 4 | 28, 29, 30 i 31 grudnia |

Święto w sobotę zmienia rachunek. Wniebowzięcie wypada w sobotę 15 sierpnia 2026. Jeśli pracodawca wyznaczy jako dzień wolny piątek 14 sierpnia, to wolne będzie od piątku do niedzieli i nie zużyjesz na to urlopu. Możesz o to poprosić, ale decyzja należy do pracodawcy, więc nie planuj podróży, zanim dostaniesz potwierdzenie.
Pole „Chcę mieć dni wolnego z rzędu” w tym samym narzędziu odpowiada na pytanie, ile urlopu potrzeba na wybraną liczbę dni. Dla 9 dni w 2026 roku wynik to 3 dni urlopu (19-27 grudnia). Ile dni urlopu masz w ogóle do dyspozycji, policzysz w Kalkulatorze urlopu wypoczynkowego.
Kiedy nie polegać na tabeli
Tabele w tym poradniku i w narzędziach opierają się na ustawowej liście 14 dni wolnych od pracy, sobotach i niedzielach. Nie obejmują dodatkowych dni wolnych w firmie, grafików zmianowych, niepełnego etatu ani nieobecności pracownika. Lista świąt w kalkulatorze odpowiada ustawie z dnia sprawdzenia (październik 2026). Jeśli przepisy się zmienią, porównaj daty z aktualnym tekstem ustawy. Przy terminach prawnych rozstrzyga przepis, na którym się opierasz, a nie wynik kalkulatora.