Przejdź do treści
HNarzędzia
pl
Kategorie

Zmiana rozmiaru zdjęcia online - piksele, procenty i gotowe formaty

Zmniejsz lub powiększ zdjęcia do dokładnych wymiarów w pikselach, o procent albo do gotowego formatu dla Instagrama, YouTube czy druku A4. Pliki są przetwarzane w przeglądarce i nie trafiają na serwer.

  • Za darmo
  • Bez rejestracji
  • Prywatne
  • Działa lokalnie
px
px

Obraz zmieści się w podanej ramce bez zniekształceń. Zostaw jedno pole puste, aby drugie dobrało się automatycznie.

Dotyczy JPG i WebP.

Przeciągnij i upuść pliki tutaj

lub kliknij, aby wybrać z urządzenia

JPG, PNG, WebP, GIF, BMP · wiele plików naraz · możesz też wkleić obraz (Ctrl+V)

Jak zmienić rozmiar zdjęcia?

  1. 1.

    Wybierz sposób

    Piksele (np. szerokość 1920 px), procent (np. 50%) albo gotowy rozmiar (Instagram, YouTube, A4…).

  2. 2.

    Ustaw wymiary

    Przy włączonym „Zachowaj proporcje” wystarczy podać jeden wymiar. Dla gotowych rozmiarów wybierz przycinanie lub dopasowanie z tłem.

  3. 3.

    Dodaj zdjęcia

    Przeciągnij pliki na pole, wybierz je z dysku lub wklej obraz (Ctrl+V). Zmiana ustawień przelicza wszystkie pliki od razu.

  4. 4.

    Pobierz wynik

    Pobierz pliki pojedynczo lub wszystkie naraz jako archiwum ZIP.

Jak działa zachowanie proporcji?

Proporcje (aspect ratio) to stosunek szerokości do wysokości. Zdjęcia z aparatów mają zwykle proporcje 3:2 lub 4:3, z telefonów 4:3. Gdy zmieniasz rozmiar z zachowaniem proporcji, drugi wymiar liczy się ze wzoru:

nowa wysokość = nowa szerokość × (wysokość oryginału ÷ szerokość oryginału)

Zdjęcie 4000×3000 px zmniejszone do szerokości 1920 px będzie miało 1920 × (3000 ÷ 4000) = 1440 px wysokości. Jeśli podasz oba wymiary (np. 1000×1000), zdjęcie zmieści się w tej ramce: 1000×750 px.

Popularne rozmiary zdjęć w 2026 roku

ZastosowanieWymiary (px)Proporcje
Instagram - post kwadratowy1080×10801:1
Instagram - post pionowy1080×13504:5
Stories, Reels, TikTok1080×19209:16
Facebook - zdjęcie w tle820×312 (wyświetlanie na komputerze)≈ 2,6:1
Facebook / LinkedIn - link (Open Graph)1200×6301,91:1
YouTube - miniatura1280×72016:9
YouTube - baner kanału2560×144016:9
Full HD / tapeta1920×108016:9
A4 do druku (300 DPI)2480×3508≈ 1:1,414

Platformy co jakiś czas zmieniają zalecenia, więc przed publikacją kampanii sprawdź aktualne wymagania serwisu.

Rozmiar do druku: piksele, DPI i centymetry

Do druku liczy się rozdzielczość w punktach na cal (DPI). Wymiar w pikselach obliczysz ze wzoru piksele = centymetry ÷ 2,54 × DPI. Dla A4 (21×29,7 cm) przy 300 DPI: 21 ÷ 2,54 × 300 ≈ 2480 px i 29,7 ÷ 2,54 × 300 ≈ 3508 px. Odbitka 10×15 cm przy 300 DPI to 1181×1772 px. Do plakatów oglądanych z daleka wystarczy 150 DPI.

Przycinanie czy dopasowanie z tłem?

  • Przytnij: obraz wypełnia cały kadr, a nadmiar jest odcinany równo z obu stron. Pasuje do postów i miniatur.
  • Dopasuj z tłem: widać całe zdjęcie, a puste pasy wypełnia wybrany kolor. Przydaje się przy zdjęciach produktów i grafikach z tekstem przy krawędziach.
  • Rozciągnij: wynik ma dokładne wymiary, ale obraz się zniekształca, jeśli proporcje są inne.

Weźmy zdjęcie 4000×3000 px (4:3) zamieniane na kwadrat 1080×1080 px. W trybie „Przytnij” narzędzie wycina środkowy fragment 3000×3000 px i skaluje go do 1080 px, więc po bokach znika po 500 px oryginału. W trybie „Dopasuj z tłem” całe zdjęcie ma 1080×810 px, a nad nim i pod nim pojawiają się pasy tła po 135 px. Te tryby dotyczą gotowych rozmiarów; w trybie pikseli z zachowaniem proporcji zdjęcie po prostu mieści się w podanej ramce.

Format, jakość i limity

  • „Jak oryginał” zachowuje typ pliku JPG, PNG lub WebP; inne formaty (GIF, BMP) są zapisywane jako PNG. Możesz też wybrać JPG, PNG albo WebP. Przy JPG przezroczyste tło zostaje wypełnione wybranym kolorem.
  • Jakość dla JPG i WebP wynosi domyślnie 85% (zakres 10-100%). Niższa jakość daje mniejszy plik, a wagę wyniku zobaczysz na liście plików.
  • Opcja „Nie powiększaj mniejszych zdjęć” jest domyślnie włączona, więc zdjęcie o szerokości 800 px przy docelowej szerokości 1920 px zachowa swoje wymiary.
  • Dłuższy bok wyniku może mieć najwyżej 16 384 px, a skala procentowa wynosi 5-200%.

Jeśli liczy się waga pliku, a nie wymiary, użyj kompresora zdjęć. Kadr wybierzesz ręcznie w narzędziu do przycinania zdjęcia.

Najczęściej zadawane pytania

Czy zmiana rozmiaru pogarsza jakość?

+
Po zmniejszeniu zdjęcie ma mniej pikseli, ale pozostaje ostre. Powiększanie ponad oryginał rozmywa obraz, dlatego domyślnie mniejsze zdjęcia nie są powiększane. JPG i WebP są zapisywane ponownie z ustawioną jakością.

Jak zmniejszyć zdjęcie do 1 MB lub 500 KB?

+
Zmniejsz wymiary, np. do szerokości 1920 px, i sprawdź wagę wyniku na liście plików. Waga zależy od zdjęcia, więc jeśli plik nadal jest za duży, obniż jakość, zapisz go jako WebP albo użyj kompresora zdjęć.

Jak przygotować zdjęcie na Instagram?

+
W „Gotowych rozmiarach” wybierz Instagram 1080×1080 (kwadrat) lub 1080×1350 (pion 4:5) i dopasowanie „Przytnij”. Zdjęcie zostanie wykadrowane od środka.

Czy mogę zmienić rozmiar wielu zdjęć naraz?

+
Tak. Dodaj dowolną liczbę plików. Wszystkie zostaną przeskalowane z tymi samymi ustawieniami, a pobierzesz je razem jako ZIP.

Czy zdjęcia są wysyłane na serwer?

+
Nie. Skalowanie odbywa się w przeglądarce na Twoim urządzeniu. Plik wynikowy nie zawiera metadanych EXIF, w tym lokalizacji GPS.

Co oznacza 300 DPI?

+
300 punktów na cal. To typowa rozdzielczość druku zdjęć i dokumentów. Im więcej DPI, tym więcej pikseli potrzeba na ten sam wymiar w centymetrach.

Poradniki z tym narzędziem

Aktualizacja: