Przejdź do treści
HNarzędzia
pl
Kategorie

Anonimizacja dokumentu przed wysłaniem do ChatGPT - ukryj dane osobowe i przywróć je w odpowiedzi

Zanim wkleisz umowę lub pismo do ChatGPT, Claude czy Gemini, zamień dane osobowe na znaczniki. Te same dane dostają ten sam znacznik, więc AI rozumie, kto jest kim, a prawdziwe dane wstawisz z powrotem do odpowiedzi jednym wklejeniem. Dokument nie opuszcza Twojego urządzenia.

  • Za darmo
  • Bez rejestracji
  • Prywatne
  • Działa lokalnie

1. Dokument

Przeciągnij i upuść pliki tutaj

lub kliknij, aby wybrać z urządzenia

PDF z tekstem, Word (.docx), TXT, Markdown lub CSV, do 50 MB

Możesz też wkleić tekst albo poprawić go tutaj. Wykrywanie odświeża się samo.

Tekst, wykrywanie i mapowanie zostają w tej karcie przeglądarki. Nic nie jest wysyłane na serwer.

2. Co wykrywać

Rodzaje danych

Jedna fraza w linii, np. nazwa firmy, ulica lub nazwisko spoza słownika. Wielkość liter i polskie znaki nie mają znaczenia.

Jeden wzorzec w linii, np. KL-\d{6} dla numeru klienta. Wielkość liter nie ma znaczenia.

Zaznacz tekst w podglądzie albo w polu tekstu i dodaj go do własnych fraz. Każde jego wystąpienie zostanie ukryte.

5. Przywróć dane w odpowiedzi AI

Tabela mapowania istnieje tylko w pamięci tej karty, nie zapisujemy jej w przeglądarce. Po odświeżeniu lub zamknięciu karty przywrócisz dane tylko z pobranego pliku .csv.

Znaczniki rozpoznajemy także bez nawiasów, ze spacją zamiast podkreślenia i w innej wielkości liter.

Wyniki mają charakter informacyjny i nie stanowią porady prawnej, podatkowej ani finansowej.

Jak zanonimizować dokument przed wysłaniem do AI?

  1. 1.

    Wczytaj dokument

    Przeciągnij PDF z warstwą tekstową, plik Word (.docx), TXT albo MD. Możesz też wkleić tekst do pola „Tekst dokumentu”.

  2. 2.

    Sprawdź znalezione dane

    Lista pokazuje dane pogrupowane według rodzaju, a podgląd zaznacza je w tekście kolorem. Odznacz to, co ma zostać, i dopisz własne frazy, np. nazwę firmy. Fragment zaznaczony w podglądzie dodasz przyciskiem „Dodaj zaznaczony fragment”.

  3. 3.

    Skopiuj tekst ze znacznikami

    Wybierz pseudonimy, czyli znaczniki [OSOBA_1], [PESEL_1], albo maskę [USUNIĘTO]. Skopiuj wynik do czatu z AI lub pobierz jako .txt albo .md.

  4. 4.

    Przywróć dane w odpowiedzi

    Wklej odpowiedź AI w polu „Wklej odpowiedź AI”. Znaczniki zmienią się z powrotem w imiona, numery i adresy. Jeśli zamierzasz zamknąć kartę, najpierw pobierz tabelę mapowania.

Jakie dane narzędzie wykrywa

Wykrywanie działa na wzorcach i sumach kontrolnych, a dla imion i nazwisk na słowniku i kilku regułach:

  • PESEL: 11 cyfr z poprawną sumą kontrolną i istniejącą datą urodzenia.
  • NIP: 10 cyfr, także z kreskami, spacjami i prefiksem PL; REGON: 9 lub 14 cyfr.
  • Numery kont: NRB (26 cyfr) i IBAN z krajów UE, sprawdzane sumą kontrolną mod 97; karty płatnicze sprawdzane algorytmem Luhna.
  • Dowód osobisty (3 litery i 6 cyfr) i paszport (2 litery i 7 cyfr) z cyfrą kontrolną.
  • E-mail i telefon: komórkowy w grupach cyfr, z +48 lub bez, stacjonarny z numerem kierunkowym. Kwoty z „zł” lub „PLN” nie są brane za telefon.
  • Adresy: „ul.”, „al.”, „pl.” lub „os.” z nazwą i numerem, kod pocztowy z miejscowością oraz ulica z numerem tuż przed kodem, np. „Ogrodowa 12, 31-155 Kraków”.
  • Data urodzenia po słowach „ur.”, „urodzony”, „urodzona” lub „data urodzenia”. Zwykłe daty, np. data zawarcia umowy, zostają w tekście.
  • Imiona i nazwiska: imię ze słownika z wyrazem z wielkiej litery po nim („Jan Kowalski”), osoba po „Pan”, „Pani” lub „Sz.P.” i zapis „Kowalska Anna”. Znalezione nazwisko jest potem zaznaczane w całym tekście, także w odmianie: Kowalski, Kowalskiego, Kowalskiemu.

Numer ze złą sumą kontrolną trafia na listę tylko wtedy, gdy stoi przy nim etykieta, np. „PESEL:”, i ma oznaczenie „zła suma kontrolna”. To często literówka w prawdziwym numerze.

Czego automat może nie znaleźć

Wykrywanie nie zastąpi przeczytania tekstu. Najczęściej umykają:

  • imiona spoza słownika (zawiera po 1000 najczęstszych imion męskich i żeńskich z rejestru PESEL) i nazwiska bez imienia, które nie pojawiły się nigdzie indziej w pełnej formie,
  • dane pisane małą literą, z literówkami lub słownie, np. „urodzony piątego maja”,
  • adresy bez „ul.” i bez kodu pocztowego,
  • informacje, które identyfikują osobę pośrednio: stanowisko, nazwa małej firmy, numer sprawy, opis zdarzenia, rzadka choroba.

Brakujące dane dopisz jako własne frazy. Każde wystąpienie frazy zostanie ukryte, bez względu na wielkość liter i polskie znaki. Dla numerów o stałym formacie, np. numeru klienta, możesz dodać wyrażenie regularne. Wzorce, które mogłyby działać bardzo długo, są odrzucane albo przerywane.

PDF musi mieć warstwę tekstową. Skan najpierw przepuść przez OCR PDF. W PDF z kolumnami lub tabelami kolejność tekstu może się wymieszać, więc przejrzyj podgląd.

Pseudonimy czy maska

Pseudonimy zamieniają dane na znaczniki, np. „Najemca [OSOBA_2], PESEL [PESEL_1], zam. [ADRES_1]”. Ta sama osoba ma zawsze ten sam znacznik, także gdy w tekście występuje w innej formie („Jana Kowalskiego”, „Kowalski”), więc AI może streścić umowę albo napisać pismo bez mylenia stron. Opcja „Dodaj prośbę o zachowanie znaczników” dopisuje na początku zdanie dla AI, żeby nie zmieniało znaczników.

Maska wstawia wszędzie „[USUNIĘTO]”. Przydaje się, gdy dane nie są potrzebne do zadania i nie zamierzasz ich przywracać, np. przy prośbie o poprawę stylu.

Jak przywrócić dane w odpowiedzi AI

Wklej odpowiedź w ostatnim polu. Narzędzie rozpozna znaczniki także wtedy, gdy AI je zmieni: zgubi nawiasy („OSOBA_1”), zmieni wielkość liter, wstawi spację zamiast podkreślenia („[Osoba 1]”) albo usunie polskie znaki. Znaczniki, których nie ma w tabeli, pojawią się w ostrzeżeniu.

Tabela mapowania, czyli lista „znacznik - oryginał”, istnieje tylko w pamięci otwartej karty. Nie zapisujemy jej w przeglądarce, więc po odświeżeniu strony znika. Jeśli rozmowa z AI potrwa dłużej, pobierz tabelę jako plik .csv i wczytaj ją później przyciskiem „Wczytaj tabelę”. Plik zawiera prawdziwe dane osobowe, więc przechowuj go jak oryginał dokumentu i nie wklejaj go do czatu.

Pseudonimizacja to nie anonimizacja w rozumieniu RODO

RODO odróżnia te dwa pojęcia. Pseudonimizacja (art. 4 pkt 5) to takie przetworzenie danych, że bez dodatkowych informacji, przechowywanych osobno, nie da się ich przypisać konkretnej osobie. Motyw 26 wyjaśnia, że dane spseudonimizowane, które da się przypisać osobie przy użyciu dodatkowych informacji, nadal są danymi osobowymi. Przepisów o ochronie danych nie stosuje się dopiero do informacji anonimowych, czyli takich, z których nie da się zidentyfikować osoby rozsądnie dostępnymi sposobami (tekst RODO w EUR-Lex).

Tekst ze znacznikami i tabela mapowania to więc pseudonimizacja: dzięki tabeli Ty nadal wiesz, kim jest [OSOBA_1]. Reszta dokumentu też może zdradzić osobę, np. przez rzadkie stanowisko lub opis zdarzenia. Narzędzie zmniejsza ilość danych, które trafiają do usługi AI, ale nie rozstrzyga, czy wolno Ci ją wykorzystać. Zasady pracodawcy dotyczące AI, umowa z klientem i polecenia inspektora ochrony danych mają pierwszeństwo. Przy danych o zdrowiu i innych danych szczególnych kategorii zapytaj inspektora, zanim cokolwiek wyślesz.

Gdy potrzebujesz PDF, a nie tekstu

To narzędzie daje tekst do wklejenia. Jeśli trzeba wysłać sam dokument z ukrytymi danymi, użyj narzędzia Zaczernij PDF. Zamienia ono strony z zaznaczeniami na obrazy, więc spod czarnego prostokąta nie da się skopiować tekstu. Przy wczytanym PDF możesz skopiować znalezione tu dane i wkleić je w Zaczernij PDF jako frazy do wyszukania. Sam tekst z PDF, bez ukrywania danych, wyciągniesz narzędziem PDF na tekst.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę wysłać umowę do ChatGPT?

+
Zależy od treści umowy, zasad w Twojej firmie i ustawień usługi AI. Dane osobowe drugiej strony, które wklejasz do czatu, przetwarza dostawca tej usługi. Jeśli pracujesz na dokumentach klientów lub pracodawcy, najpierw sprawdź wewnętrzne zasady korzystania z AI. Gdy wysłanie jest dozwolone, zamień dane osobowe na znaczniki, wyślij tylko potrzebny fragment, a dane wstaw z powrotem do odpowiedzi u siebie.

Jak usunąć dane osobowe z PDF?

+
Do wklejenia tekstu do AI wczytaj PDF tutaj: narzędzie odczyta tekst i zamieni dane na znaczniki. Jeśli trzeba wysłać sam plik PDF, użyj narzędzia Zaczernij PDF, które wypala czarne prostokąty w obrazie strony. Czarny prostokąt narysowany w edytorze PDF zwykle zostawia tekst pod spodem, który da się skopiować.

Czym różni się anonimizacja od pseudonimizacji?

+
Po anonimizacji nie da się już ustalić, kogo dotyczą dane, i RODO przestaje mieć zastosowanie. Po pseudonimizacji dane da się przypisać osobie dzięki dodatkowej informacji przechowywanej osobno, tu dzięki tabeli mapowania, więc nadal są danymi osobowymi (art. 4 pkt 5 i motyw 26 RODO). Tryb pseudonimów to pseudonimizacja. Tryb maski usuwa dane bez tabeli, ale reszta tekstu wciąż może wskazywać osobę.

Czy dokument lub tabela mapowania są gdzieś wysyłane?

+
Nie. Odczyt pliku, wykrywanie danych i przywracanie działają w Twojej przeglądarce. Słownik imion ładuje się z tego samego serwera co strona. Tabela mapowania jest tylko w pamięci karty i znika po jej zamknięciu, chyba że pobierzesz ją jako plik.

Co jeśli AI zmieni albo pominie znacznik?

+
Drobne zmiany zapisu nie przeszkadzają: rozpoznajemy „OSOBA_1”, „[osoba 1]” i „OSOBA-1”. Znaczniki spoza tabeli, np. wymyślony przez AI [OSOBA_9], zostają w tekście i pojawiają się w ostrzeżeniu. Jeśli AI odmieni znacznik albo zastąpi go własnym słowem, popraw ten fragment ręcznie.

Czy narzędzie działa ze skanem lub zdjęciem dokumentu?

+
Nie bezpośrednio. Skan nie ma tekstu, tylko obraz strony. Najpierw rozpoznaj tekst narzędziem OCR PDF, a potem wczytaj wynik tutaj. Po OCR sprawdź szczególnie numery, bo rozpoznawanie znaków potrafi pomylić cyfry.

Dlaczego jakieś nazwisko nie zostało wykryte?

+
Nazwisko wykrywamy, gdy stoi przy imieniu ze słownika, po słowie „Pan” lub „Pani” albo gdy pojawiło się już w takiej formie w tym samym tekście. Imion jest w słowniku po 1000 męskich i żeńskich. Rzadkie imię, sam inicjał („J. Kowalski”) albo nazwisko pisane małą literą mogą umknąć. Dopisz je w polu „Własne frazy”, a zostaną ukryte w każdym miejscu.

Poradniki z tym narzędziem

Aktualizacja: